Como Hollywood justifica o assassinato de iranianos

Texto de Zia Shahidi, publicado no Ajam Media Collective em 5 de setembro de 2026. Traduzido por Vinícius Tanure. A série “Teerã” começa com um voo que parte de Amã para Nova Déli. O avião faz, porém, um pouso inesperado no Irã; dois passageiros, um casal de jovens israelenses que fazia um mochilão na região […]

A Indústria da Islamofobia: como você é manipulado para odiar muçulmanos

Texto de James S. Coates, publicado originalmente no brjimc.com em 14 de março de 2026. Você não está errado em estar com raiva do Islã. Você só está com raiva das pessoas erradas. Eu sei que não é isso que você esperava ler. Você clicou porque o título confirmou algo em que você já acreditava […]

Muçulmanos em perigo no Brasil: 60 perfis anti-islâmicos demonizam fieis nas redes

Um levantamento independente da equipe de curadoria do projeto História Islâmica analisou 60 perfis (disponíveis ao final deste artigo) com atuação recorrente em difamação e campanhas de pânico social com contra a comunidade muçulmana no Brasil. Somados, esses perfis alcançam mais de 8,24 milhões de seguidores, e um número ainda maior de visualizações, o que […]

Mais países proíbem o véu islâmico que obrigam seu uso

A percepção popular sobre o véu islâmico no Ocidente é profundamente distorcida, sendo na maioria das vezes alimentada por uma narrativa que retrata a vestimenta de forma exclusiva como uma ferramenta de imposição e opressão fanática. Embora existam, de fato, nações que obrigam legalmente o uso do hijab, como o Irã e o Afeganistão, a […]

As pessoas não entendem nada sobre a mulher no Islã

Estava me aquecendo quando vi meu treinador debater ferozmente com o árbitro pelo canto do olho. Meu treinador estava com um olhar de derrota e, de repente, me chamou. Ele me disse que o árbitro não me deixaria jogar, apenas se retirasse meu hijab. O árbitro me deu duas opções: me desvelar ou ser expulsa […]

Lygia Maria está errada sobre o impasse existencial do Ocidente

O artigo “Jihadismo põe Ocidente num impasse existencial”, publicado recentemente na Folha de São Paulo e de autoria de Lygia Maria, incorre em um erro profundo ao tentar reduzir a complexidade da fé islâmica e de seus quase 2 bilhões de fiéis a uma caricatura de violência política que precisa de uma reforma, citando o […]

Maomé: De onde veio este nome? Foi criado para insultar o Profeta? Vem do demônio Baphomet?

Navegando pela internet ou mesmo convivendo com a comunidade muçulmana no Brasil, muito provavelmente você já deve ter ouvido o axioma: ‘’Falar ‘Maomé’ é um insulto ao Profeta’’, ou variações do mesmo, intentando mais intelectualidade, como “Foi uma forma de associar o nome do Profeta ao demônio Bafomé’’, ‘’Não se deve traduzir nomes’’, etc. Essa […]

A distorção do passado Mogol na Índia

Texto original de Richard M. Eaton, publicado no Engelsberg Ideas. Traduzido por Vinícius Tanure. “Como acontece em todas as autocracias”, escreveu David Remnick em abril passado, “este governo exige uma visão mística de um passado imaginado”. Apesar de Remnick estar falando dos Estados Unidos de Trump, algo do tipo poderia ser dito sobre a Índia […]