Moçárabes: a História e a Vivência dos Cristãos Arabizados em al-Andalus

Durante os quase 800 anos do governo de diversas dinastias muçulmanas sobre o território da Península Ibérica (também chamada de Hispânia, por esse motivo optaremos por usar esta nomenclatura mais vezes), houve durante a maior parte deste tempo uma pujante e antiga comunidade de cristãos, que datam sua origem dos tempos da Hispânia Romana, passando através […]

Um Muçulmano, um Judeu e um Romano: os Três Generais da Conquista Islâmica da Espanha

A conquista muçulmana da Península Ibérica, iniciada em 711 d.C., constituiu um dos eventos mais transformadores da história medieval. Esta série de campanhas militares culminou na derrocada do Reino Visigótico e no estabelecimento do que seria chamado al-Andalus, território sob domínio islâmico que perduraria por quase oito séculos. Contudo, longe de ser uma empreitada homogênea, […]

O processo de escravidão da comunidade mourisca na Espanha em 1570

Fonte: El “otro” y “nosotros”: el proceso de esclavización a la comunidad morisca en 1570 | EL SALTO – traduzido por Thales Britto Cantalice Entre novembro de 1570 e janeiro de 1571, dezenas de milhares de mouriscos do Reino de Granada chegaram a Castela, exilados depois de terem perdido uma guerra desigual, há exatamente 450 anos. […]

Musa e Íñigo: um irmão muçulmano e outro cristão contra o Emirado de Córdoba

Antes que Marvão (Abderramane ibne Maruane ibn Yunus) iniciasse sua série de insurgências contra a autoridade central de Córdoba a partir do seu núcleo lusitano, seus ambiciosos projetos de ascensão política já haviam sido antecedidos por uma outra figura ilustre: Musa ibn Musa. Atuando em ambos os extremos da península ibérica, Musa e Marvão compartilham […]

Rodrigo Diaz de Vivar (El Cid): Amigo de Mouros e Cristãos

Texto de: David Porrinas Gozáles Rodrigo Díaz não só viveu em território muçulmano durante uma parte significativa de sua existência, mas sua relação com as pessoas dessas áreas condicionou alguns aspectos essenciais de sua biografia. A trajetória vital e o significado histórico de Rodrigo Díaz, El Cid Campeador, não podem ser compreendidos sem sua relação com […]

Ibn Tufail: O filósofo islâmico que ensinou John Locke a pensar

O escritor, romancista, filósofo, teólogo, médico, astrônomo e político andaluz Ibn Tufail nasceu em Guadix, no atual sul da Espanha, na época parte do Império Almorávida, no ano de 1105. De origem árabe da tribo dos qays, na juventude foi educado por ninguém menos do que Ibn Bajjah, conhecido no ocidente como ”Avempace”, polímata muçulmano […]

A cultura de doces deixada pelos muçulmanos na Península Ibérica

Al-Andalus (711-1492) é o nome pelo qual eram conhecidas todas aquelas terras, governadas por muçulmanos, que faziam parte do reino visigótico: a Península Ibérica, a Septimânia Francesa e as Ilhas Baleares. Sua área oriental foi chamada Sharq al-Andalus. Dentro dos hábitos alimentares andaluzos encontramos riqueza na pastelaria e na doçaria, arte requintada e preciosa, a que […]

Cristãos e judeus viviam em guetos segregados em al-Andalus?

O tema da presença de bairros confessionais nas cidades de al-Andalus continua a se espalhar, particularmente na rede global de conhecimento compartilhado. A página da Wikipedia em espanhol “Judería” diz o seguinte: A presença de judeus na Espanha é atestada desde os períodos romano e visigótico, embora não haja registo de que tenham vivido em […]

Quem foi Tariq Ibn Ziyad e como ele tomou a Hispânia dos Visigodos?

O Islã chegou às tribos berberes do Norte da África ainda no século do Profeta, que corresponde, na era comum, ao século VII, através da conquista iniciada pelo Califado Rashidun em 647 e terminada pelo Omíada em 709. Lá, a nova religião se espalhou de maneira rápida e esparsa, mas não de maneira profunda: muitas […]

Como era se hospedar em um hotel na Espanha Moura?

Texto de Alicia Hernández Robles | Academia – traduzido por Vinícius Tanure.   Ilustração das Maqāmāt de al-Ḥarīrī. París, Bibliothèque Nationale de France. MS rabe 5847, fol. 89r. As motivações daqueles que viajavam na Idade Média eram muito variadas (político-militares, científicos, econômicos, religiosos etc.), portanto, existiam vários tipos de viajantes, como peregrinos, estudiosos ou eruditos, tropas […]