Rodrigo Diaz de Vivar (El Cid): Amigo de Mouros e Cristãos

Texto de: David Porrinas Gozáles Rodrigo Díaz não só viveu em território muçulmano durante uma parte significativa de sua existência, mas sua relação com as pessoas dessas áreas condicionou alguns aspectos essenciais de sua biografia. A trajetória vital e o significado histórico de Rodrigo Díaz, El Cid Campeador, não podem ser compreendidos sem sua relação com […]

Ibn Tufail: O filósofo islâmico que ensinou John Locke a pensar

O escritor, romancista, filósofo, teólogo, médico, astrônomo e político andaluz Ibn Tufail nasceu em Guadix, no atual sul da Espanha, na época parte do Império Almorávida, no ano de 1105. De origem árabe da tribo dos qays, na juventude foi educado por ninguém menos do que Ibn Bajjah, conhecido no ocidente como ”Avempace”, polímata muçulmano […]

A cultura de doces deixada pelos muçulmanos na Península Ibérica

Al-Andalus (711-1492) é o nome pelo qual eram conhecidas todas aquelas terras, governadas por muçulmanos, que faziam parte do reino visigótico: a Península Ibérica, a Septimânia Francesa e as Ilhas Baleares. Sua área oriental foi chamada Sharq al-Andalus. Dentro dos hábitos alimentares andaluzos encontramos riqueza na pastelaria e na doçaria, arte requintada e preciosa, a que […]

Cristãos e judeus viviam em guetos segregados em al-Andalus?

O tema da presença de bairros confessionais nas cidades de al-Andalus continua a se espalhar, particularmente na rede global de conhecimento compartilhado. A página da Wikipedia em espanhol “Judería” diz o seguinte: A presença de judeus na Espanha é atestada desde os períodos romano e visigótico, embora não haja registo de que tenham vivido em […]

Quem foi Tariq Ibn Ziyad e como ele tomou a Hispânia dos Visigodos?

O Islã chegou às tribos berberes do Norte da África ainda no século do Profeta, que corresponde, na era comum, ao século VII, através da conquista iniciada pelo Califado Rashidun em 647 e terminada pelo Omíada em 709. Lá, a nova religião se espalhou de maneira rápida e esparsa, mas não de maneira profunda: muitas […]

Como era se hospedar em um hotel na Espanha Moura?

Texto de Alicia Hernández Robles | Academia – traduzido por Vinícius Tanure.   Ilustração das Maqāmāt de al-Ḥarīrī. París, Bibliothèque Nationale de France. MS rabe 5847, fol. 89r. As motivações daqueles que viajavam na Idade Média eram muito variadas (político-militares, científicos, econômicos, religiosos etc.), portanto, existiam vários tipos de viajantes, como peregrinos, estudiosos ou eruditos, tropas […]

O Emirado de Creta: um reino hispânico fundado por cristãos e muçulmanos andaluzes numa ilha grega

Um principado muçulmano, fundado em uma ilha grega, por exilados andalusos da Espanha, juntamente com cristãos moçárabes, que haviam ocupado uma cidade egípcia e, como se não fosse suficiente, estabeleceram um poderoso reino de piratas e corsários auxiliado por muçulmanos tunisianos, egípcios e oficiais traidores bizantinos de origem grega, síria e eslava. Se pudéssemos sintetizar […]

Poiters não salvou nada: Conheça a Septimânia, o enclave muçulmano da França medieval

Quando a primeira expedição de reconhecimento muçulmano aportou na península ibérica, a casta dos soberanos visigodos havia se provado imprestável no seu papel de manter, mesmo que parcialmente, as estruturas urbanas, civis ou comerciais da Espanha Romana, brevemente preservada e administrada pelos primeiros conquistadores daquele povo germânico. Ninguém, é claro, duvidaria à época da capacidade […]